ST_S2023_EU_GERM 10 - Copy

STORMTECH® TECHNISCHE SYMBOLE

ULTRASCHALLGESCHWEI ß T GERÄTEGRÖ ß E

WASSERDICHT

ATMUNGSAKTIV

WÄRMELEISTUNG

VERSIEGELTE NÄHTE

KRITISCHE NAHTABDICHTUNG

RFID-BLOCK

Seit über 40 Jahren rüstet STORMTECH Abenteurer für extreme Wetterbedingungen aus. Innovation ist dabei der Kern der Unternehmensphilosophie von STORMTECH. Unsere strapazierfähige, funktionale und moderne Kleidung wird unter Verwendung neuester Stofftechnologien und intelligenter Beschaffung und Fertigung hergestellt. Um unseren Kunden zu helfen, die Vorteile unserer Hochleistungsausrüstung leicht zu erkennen, haben wir eine Sammlung von 8 technischen Symbolen entwickelt.

Verhindert, dass Feuchtigkeit von außen in den Stoff eindringt. Die Wasserdichtigkeit wird in der Regel in Millilitern (1.000 mm bis 10.000 mm) auf Grundlage der Wasserdrucktoleranz über einen Zeitraum von 24 Stunden angegeben. Im Allgemeinen gilt: Je höher die Einstufung, desto höher ist der Wasserdichtigkeit. WASSERDICHT

600mm bis 2.000mm BASIC | STUFE 1

2.000mm bis 8.000mm HIGH | STUFE 2

8.000mm bis 15.000mm+ EXTREM | STUFE 3

Bewegung der Luft von einer Seite des Stoffes zur anderen, um den Tragekomfort zu erhalten. Die Atmungsaktivität wird in der Regel in Gramm ausgedrückt und gibt an, wie viel Dampf ein Quadratmeter (g/m2) Stoff in einem Zeitraum von 24 Stunden durchlässt (in der Regel 1.000 g/m2 bis 10.000 g/m2), je höher die Zahl, desto atmungsaktiver ist das Kleidungsstück. ATMUNGSAKTIV

1.000g/m 2 bis 5.000g/m 2 BASIC | STUFE 1

5.000g/m 2 bis 5.000g/m 2 HIGH | STUFE 2

15.000g/m 2 + EXTREM | STUFE 3

Ein von STORMTECH entwickeltes System, das verschiedene Faktoren wie Aktivitätsgrad, Windchill, Sonnenexposition usw. berücksichtigt. Ein nützlicher Leitfaden bei der Auswahl der geeigneten Kleidung für Ihr Abenteuer. KLIMABEREICHE

+20°C (68°F) bis +5°C (41°F) SCHWACH

+5°C (41°F) bis -10°C (14°F) KALT

-10°C (14°F) bis -30°C (-22°F) EXTREMKALT

VERSIEGELTE NÄHTE Unter Nahtabdichtung versteht man das Aufbringen eines speziellen wasserdichten Films, der zum Abdichten von Nähten verwendet wird. Da durch Nähnadeln kleine Löcher entstehen, wird die Nahtabdichtung durchgeführt, um diese Löcher abzudichten und somit die Naht wasserdicht zu machen. Volle Nahtabdichtung bedeutet, dass zu diesem Zweck alle Nähte abgedichtet sind. ULTRASCHALLGESCHWEI ß TE NÄHTE Ultraschallgeschweißte Nähte erzeugen eine wasserdichte Naht, indem mechanische Schwingungen oberhalb des hörbaren Bereichs verwendet werden, um Stoffbahnen ohne Nadeleinstiche miteinander zu „verschweißen“. Das Ultraschall-Nahtschweißen ist ein modernes Fertigungsverfahren. Es erzeugt eine absolut dichte Naht.

KRITISCHE NAHTABDICHTUNG Das Symbol für die kritische Nahtabdichtung zeigt an, dass die Nähte und Verbindungsstellen, die unter normalen Bedingungen am anfälligsten für Leckagen sind – typischerweise die Nähte im Nacken, an den Schultern und im Brustbereich – abgedichtet sind. In diesem Fall sind nicht alle Nähte abgedichtet. Die kritische Nahtabdichtung ist ausreichend für die meisten Outdoor-Aktivitäten, jedoch bietet die volle Nahtabdichtung den besten Schutz für extreme Wetterbedingungen. GERÄTEGRÖ ß E Das Symbol für die maximale Gerätegröße zeigt die maximale Größe des Geräts an, das in der Gerätetasche oder dem Gerätefach untergebracht werden kann. RFID-BLOCK RFID-Blockmaterialien blockieren Hochfrequenz effektiv. Chipkarten wie Kreditkarten und Ausweise können drahtlos „abgeschöpft“ werden, um deine persönlichen Daten zu sammeln. Die RFID-Block-Technologie schützt vor elektronischem Datendiebstahl und vor Diebstahl per Funk.

STORMTECH® TECHNISCHE SYMBOLE

ULTRASCHALLGESCHWEI ß T GERÄTEGRÖ ß E

WASSERDICHT

ATMUNGSAKTIV

WÄRMELEISTUNG

VERSIEGELTE NÄHTE

KRITISCHE NAHTABDICHTUNG

RFID-BLOCK

Seit über 40 Jahren rüstet STORMTECH Abenteurer für extreme Wetterbedingungen aus. Innovation ist dabei der Kern der Unternehmensphilosophie von STORMTECH. Unsere strapazierfähige, funktionale und moderne Kleidung wird unter Verwendung neuester Stofftechnologien und intelligenter Beschaffung und Fertigung hergestellt. Um unseren Kunden zu helfen, die Vorteile unserer Hochleistungsausrüstung leicht zu erkennen, haben wir eine Sammlung von 8 technischen Symbolen entwickelt.

Verhindert, dass Feuchtigkeit von außen in den Stoff eindringt. Die Wasserdichtigkeit wird in der Regel in Millilitern (1.000 mm bis 10.000 mm) auf Grundlage der Wasserdrucktoleranz über einen Zeitraum von 24 Stunden angegeben. Im Allgemeinen gilt: Je höher die Einstufung, desto höher ist der Wasserdichtigkeit. WASSERDICHT

600mm bis 2.000mm BASIC | STUFE 1

2.000mm bis 8.000mm HIGH | STUFE 2

8.000mm bis 15.000mm+ EXTREM | STUFE 3

Bewegung der Luft von einer Seite des Stoffes zur anderen, um den Tragekomfort zu erhalten. Die Atmungsaktivität wird in der Regel in Gramm ausgedrückt und gibt an, wie viel Dampf ein Quadratmeter (g/m2) Stoff in einem Zeitraum von 24 Stunden durchlässt (in der Regel 1.000 g/m2 bis 10.000 g/m2), je höher die Zahl, desto atmungsaktiver ist das Kleidungsstück. ATMUNGSAKTIV

1.000g/m 2 bis 5.000g/m 2 BASIC | STUFE 1

5.000g/m 2 bis 5.000g/m 2 HIGH | STUFE 2

15.000g/m 2 + EXTREM | STUFE 3

Ein von STORMTECH entwickeltes System, das verschiedene Faktoren wie Aktivitätsgrad, Windchill, Sonnenexposition usw. berücksichtigt. Ein nützlicher Leitfaden bei der Auswahl der geeigneten Kleidung für Ihr Abenteuer. KLIMABEREICHE

+20°C (68°F) bis +5°C (41°F) SCHWACH

+5°C (41°F) bis -10°C (14°F) KALT

-10°C (14°F) bis -30°C (-22°F) EXTREMKALT

VERSIEGELTE NÄHTE Unter Nahtabdichtung versteht man das Aufbringen eines speziellen wasserdichten Films, der zum Abdichten von Nähten verwendet wird. Da durch Nähnadeln kleine Löcher entstehen, wird die Nahtabdichtung durchgeführt, um diese Löcher abzudichten und somit die Naht wasserdicht zu machen. Volle Nahtabdichtung bedeutet, dass zu diesem Zweck alle Nähte abgedichtet sind. ULTRASCHALLGESCHWEI ß TE NÄHTE Ultraschallgeschweißte Nähte erzeugen eine wasserdichte Naht, indem mechanische Schwingungen oberhalb des hörbaren Bereichs verwendet werden, um Stoffbahnen ohne Nadeleinstiche miteinander zu „verschweißen“. Das Ultraschall-Nahtschweißen ist ein modernes Fertigungsverfahren. Es erzeugt eine absolut dichte Naht.

KRITISCHE NAHTABDICHTUNG Das Symbol für die kritische Nahtabdichtung zeigt an, dass die Nähte und Verbindungsstellen, die unter normalen Bedingungen am anfälligsten für Leckagen sind – typischerweise die Nähte im Nacken, an den Schultern und im Brustbereich – abgedichtet sind. In diesem Fall sind nicht alle Nähte abgedichtet. Die kritische Nahtabdichtung ist ausreichend für die meisten Outdoor-Aktivitäten, jedoch bietet die volle Nahtabdichtung den besten Schutz für extreme Wetterbedingungen. GERÄTEGRÖ ß E Das Symbol für die maximale Gerätegröße zeigt die maximale Größe des Geräts an, das in der Gerätetasche oder dem Gerätefach untergebracht werden kann. RFID-BLOCK RFID-Blockmaterialien blockieren Hochfrequenz effektiv. Chipkarten wie Kreditkarten und Ausweise können drahtlos „abgeschöpft“ werden, um deine persönlichen Daten zu sammeln. Die RFID-Block-Technologie schützt vor elektronischem Datendiebstahl und vor Diebstahl per Funk.

Moisture Vapour Escapes

Water and Wind Stay Out

Breathable

Outshell

Water Resistant

H2X-DRY ® Fabric

H2XTREME ® Membrane STORMTECH® -GEWEBETECHNOLOGIE Compressible

Air Flow

LEICHTE ELEMENTARE ABWEHR Hocheffiziente und hoch Thermal Efficient komprimierbare Alternative aus synthetischen Daunen – maximale Wärme bei extremer Kälte.

AKTIVES FEUCHTIGKEITS MANAGEMENT Next-to-Skin-Klimakontrolle mit Feuchtigkeitsmanagement Technologie zur Regulierung deines Körpers. Moisture Wicking Yarn Body Vapour

TECHNISCHE KLIMATOLOGIE Ultimativer Wetterschutz Lining

durch moderne technologische Verfahren. Die Feuchtigkeit hat keine Chance – weder von innen noch von außen.

Breathable

Moisture Vapour Escapes

H2X-DRY ® Fabric

Water Resistant

Water and Wind Stay Out

Outshell

Compressible

Air Flow

H2XTREME ® Membrane

Body

Moisture

Thermal Efficient

Moisture Management Technology

Lining

WATERPROOF/BREATHABLE STORM PROTECTION

SONNENSCHUTZ STORMTECH UPF Protective Produkte werden aus technischen Stoffen hergestellt, die dem Träger Sonnenschutz sowie zusätzlichen Komfort und Kühlung bieten.

GERUCHSKON TROLLE Polygiene® sorgt dafür, dass Ihre Textilien länger frisch bleiben. So fühlen Sie sich länger wohl darin, können die Textilien länger tragen und müssen sie weniger oft waschen. Sie sparen Zeit, Wasser und Abfall – und nicht zuletzt ist auch das Textil länger haltbar.

PFC-FREIE DWR-WASSERFES TIGKEIT Die PFC-freie DWR (Durable Water Repellent) -Technologie ist eine Polymerbeschichtung, die der Oberbekleidung hinzugefügt wird, um sie wasserfest zu machen. DWR-behandelte Stoffe verhindern, dass leichter Regen oder Schneefall die Stoffoberfläche durchtränkt. Zusätzlich verhindern sie, dass der Stoff durch überschüssige Feuchtigkeit beschwert wird, und begünstigen somit Tragekomfort und Bewegungsfreiheit. PFC-Free DWR Coating Water and Wind Stay Out

ODOR-CAUSING BACTERIA/MICROBES SETTLE AND MULTIPLY IN MATERIAL WITHOUT POLYGIENE BIOSTATIC

BIOSTATIC STAYS FRESH TECHNOLOGY INHI BITS GROWTH OF ODOR-CAUSING BACTERIA WITH POLYGIENE BIOSTATIC

UPF SUN PROTECTION

UVB

Water and Wind Stay Out

UVA

PFC-Free DWR Coating

SWEAT AND MOISTURE

PFC-FREE DWR