Stormtech Fall 2023 Waterproof Duffle - Canada Francais

AUTOMNE 2023 COLLECTION SACS DE SPORT IMPERMÉABLE

MADAGASCAR DUFFEL PACK VTX-1

Adaptable et spontané. Le sac de sport Madagascar offre une grande ouverture principale à fermeture éclair, ouvrant à une espace généreux, de grands compartiments internes en filet à fermeture éclair, ce sac de voyage est assez grand pour tous vos articles essentiels. Il suffit d’ajuster les bretelles ergonomiques pour le transformer en sac à dos. Saisir rapidement les poignées de transport latérales lors du passage à la sécurité de l’aéroport. Ce sac comporte également deux poches à fermeture éclair aux extrémités pour le rangement rapide des chaussures, et des sangles de compression pour empêcher le contenu de se déplacer pendant le transport.

MADAGASCAR DUFFEL PACK VTX-1

Bretelles dissimulées Rangez les bretelles dans une poche dissimulée pour transformer facilement en sac de sport Tissu imperméable Le tissu en PVC renforcé résiste à la pénétration de l’eau pour protéger efficacement vos objets de valeur

Grandes poches à fermetures éclair aux extrémités Pour que le contenu soit organisé et sécurisé tout en restant à portée de main

Accès pour la décoration Vous permet de décorer sans compromettre l’intégrité du tissu Grande ouverture principale à glissière Offre un espace adéquat pour une variété de contenus

Panneau arrière rembourré Pour protéger les objets fragiles

Sangles de compression Ajustez ces sangles pour réduire l’encombrement et sécuriser le contenu

TISSU IMPERMÉABLE

Caractéristiques additionnelles

Fabrication

(Coquille) 100 % nylon indéchirable, (Doublure) 100 % polyester

• Grande poche interne en filet à glissière • Pochette pour carte d’identité • Poignées de transport aux éxtrémités • 3 Poignées de transport externe

23” L x 13” W x 7.5” H

Tailles

40 Litres / 2,440 Pouces cubes

Volume

Options de décoration

E

E

HT SP LP

HT SP LP

150,00 $ (A)

PDSF

Black

Graphite

Earth

COLLECTION SACS DE SPORT IMPERMÉABLE | 3

STORMTECHPERFORMANCE.COM

NOMAD DUFFEL 85 MDX-1L

Ce sac d’équipement de très grande capacité est conçu pour des performances maximales avec un poids réduit. Le sac de sport Nomad est fabriqué en tissu 100 % étanche, durable et peu encombrant. Ce sac à dos et sac de sport 2 en 1 possède des poignées positionnées stratégiquement pour chaque type de transport. Il est confortable, polyvalent et vous donnera l’impression d’être organisé, peu importe où le vent vous emmène.

NOMAD DUFFEL 85 MDX-1L

Bretelles ergonomiques et réglables S’ajustent pour s’adapter à votre confort suprême et à votre fonctionnalité en déplacement Grande poche intérieure en filet à glissière Assure la sécurité et l’organisation de tous vos objets essentiels

Tissu 100 % imperméable Offre une protection durable contre les intempéries

Sac de voyage et sac à dos 2-en-1 Passez facilement d’une option de transport à l’autre en fonction de vos besoins

Grande ouverture principale à glissière Offre un espace adéquat pour une variété de contenus Poignées de transport à quatre points Pour une facilité d’utilisation pratique

Boucles d’équipement externes Option de transport pratique lorsque vous devez partir en vitesse

Clip interne pour clés Assurez-vous que toutes vos clés essentielles sont en sécurité et bien organisées

TISSU IMPERMÉABLE

Caractéristiques additionnelles

Fabrication

• Pochette pour carte d’identité • Poche extérieure à glissière

(Coquille) 100 % polyuréthane; (Coquille-secondaire) 100 % nylon enduit de PVC; (Doublure) 100 % polyester

26” L X 16” W X 16” H

Tailles

85 Litres / 5,228 Pouces cubes

Volume

Options de décoration

E

E

HT SP LP

HT SP LP

140,00 $ (A)

PDSF

Black/Black

Graphite/Black

Azure Blue/Black

Earth/Black

COLLECTION SACS DE SPORT IMPERMÉABLE | 5

STORMTECHPERFORMANCE.COM

NOMAD DUFFEL MDX-1M

Ce sac d’équipement de très grande capacité est conçu pour des performances maximales avec un poids réduit. Le sac de sport Nomad est fabriqué en tissu 100 % étanche, durable et peu encombrant. Ce sac à dos et sac de sport 2-en-1 possède des poignées positionnées stratégiquement pour chaque type de transport. Il est confortable, polyvalent et vous donnera l’impression d’être organisé, peu importe où le vent vous emmène.

NOMAD DUFFEL MDX-1M

Tissu 100 % imperméable Offre une protection durable contre les intempéries

Sac de voyage et sac à dos 2 en 1 Passez facilement d’une option de transport à l’autre en fonction de vos besoins

Grande ouverture principale à glissière Offre un espace adéquat pour une

Bretelles ergonomiques et réglables S’ajustent pour assurer un confort optimal et une grande liberté de mouvement

variété de contenus

TISSU IMPERMÉABLE

Caractéristiques additionnelles

Fabrication

(Coquille) 100 % polyuréthane, (Coquille-secondaire) 100 % nylon enduit de PVC (Doublure) 100 % polyester

• Grande poche interne en filet à glissière • Boucles d’équipement externes • Poignées de transport en quatre points • Pochette pour carte d’identité • Clip interne pour clés • Poche extérieure à glissière

19.5” L x 13” W x 13” H

Tailles

42 Litres / 2,588 Pouces cubes

Volume

Options de décoration

E

E

HT SP LP

HT SP LP

120,00 $ (A)

PDSF

Black/Black

Graphite/Black

Azure Blue/Black

Earth/Black

Red/Black

COLLECTION SACS DE SPORT IMPERMÉABLE | 7

STORMTECHPERFORMANCE.COM

NARVIK WATERPROOF DUFFEL 55L FCX-3

Le sac de sport étanche Narvik de 55 litres offre une grande capacité de stockage étanche dans des conditions météorologiques humides extrêmes. Il est doté d’une fermeture à glissière étanche et de coutures soudées par ultrasons.

NARVIK WATERPROOF DUFFEL 35L FCX-2

Poignées de transport rembourrées Pratiques lorsque vous êtes prêt à partir

Caractéristiques additionnelles

• Sans PVC, Sans phtalate • Ouverture principale à glissière imperméable thermosoudée avec tunnel à glissière • Panneaux d’ancrage renforcés

Coutures thermosoudées 100 % étanches La technologie ultrasonique crée une protection soudée contre toute infiltration d’humidité

Fabrication

100 % polyuréthane thermoplastique

22” L x 11” W x 11” H

Tailles

35 Litres / 2,090 Pouces cubes

Volume

Pochette pour carte d’identité Rangement sécurisé pour votre carte d’identité

Options de décoration

E

HT SP LP

COUTURES SOUDÉES PAR ULTRASONS

TISSU IMPERMÉABLE

120,00 $ (A)

PDSF

Bandoulière détachable

Granite/Black

La polyvalence au bout de vos doigts

NARVIK WATERPROOF DUFFEL 55L FCX-3

Caractéristiques additionnelles

• Sans PVC, Sans phtalate • Panneaux d’ancrage renforcés • Bandoulière détachable • Pochette pour carte d’identité

Poignées de transport rembourrées Pratiques lorsque vous êtes prêt à partir

Fabrication

100 % polyuréthane thermoplastique

Coutures thermosoudées 100 % étanches La technologie ultrasonique crée une protection soudée contre toute infiltration d’humidité

26” L x 13” W x 13” H

Tailles

Ouverture principale à glissière imperméable thermosoudée avec tunnel à glissière La fermeture étanche garde vos effets à l’abri de toute humidité

55 Litres / 3,451 Pouces cubes

Volume

Options de décoration

E

HT SP LP

COUTURES SOUDÉES PAR ULTRASONS

TISSU IMPERMÉABLE

140,00 $ (A)

PDSF

Granite/Black

COLLECTION SACS DE SPORT IMPERMÉABLE | 9

STORMTECHPERFORMANCE.COM

NAUTILUS WATERPROOF DUFFEL GBX-1L | GBX-1M | GBX-1S

Ce sac d’équipement de très grande capacité est conçu pour des performances maximales avec un poids réduit. Le sac de sport étanche Nautilus est fabriqué à partir d’un tissu renforcé 100 % imperméable, durable et peu encombrant. Ce sac convertible en sac à dos est doté de poignées stratégiquement positionnées pour toutes les applications de transport et d’une poche à glissière de grande taille pour les chaussures. Des panneaux en nylon renforcés sur le dessus et le dessous sont conçus pour résister à l’abrasion et prolonger la durée de vie de ce sac imperméable.

NAUTILUS WATERPROOF DUFFEL 110 GBX-1L

V

E

U

A

O

U

N

N

O

U

A

U

E

V

Sac de voyage et sac à dos 2 en 1 Passez facilement d’une option de transport à l’autre en fonction de vos besoins

Grand rabat à glissière

s’ouvrant sur le compartiment principal Offre un espace suffisant pour contenir une grande variété d’articles

Poche extérieure à glissière pour accéder aux bottes Permet un accès rapide et pratique tout en maintenant vos effets séparés et bien organisés

Poignées de transport renforcées à quatre points d’attache Pratiques lorsque vous devez partir rapidement

Pochette pour carte d’identité Rangement sécurisé pour votre carte d’identité

Boucles extérieures pour équipement Boucles

permettant la fixation et l’accès rapide à l’équipement supplémentaire

Caractéristiques additionnelles

Fabrication

(Coquille) 100 % PVC; (Coquille-secondaire) 100 % nylon enduit de PVC

• Bandoulière polyvalente, réglable et ergonomique • Sangles de compression latérales • Grande poche intérieure en filet à glissière • Clip interne pour clés • Accès pour la décoration

30” L x 17” W x 17” D

Tailles

110 Litres / 6,809 Pouces cubes

Volume

Options de décoration

E

E

HT SP LP

HT SP LP

TISSU IMPERMÉABLE

155,00 $ (A)

PDSF

Black

Graphite

Ocean Blue

Bold Red

Yellow

COLLECTION SACS DE SPORT IMPERMÉABLE | 11

STORMTECHPERFORMANCE.COM

NAUTILUS WATERPROOF DUFFEL 70 GBX-1M

V

E

U

A

O

U

N

Ce sac d’équipement de grande capacité est conçu pour une performance maximale avec un poids réduit. Le Sac de sport étanche Nautilus est fabriqué à partir d’un tissu renforcé 100 % imperméable, durable et peu encombrant. Ce sac convertible en sac à dos est doté de poignées stratégiquement positionnées pour tous les modes de transport et d’une poche à glissière de grande taille pour les chaussures. Des panneaux en nylon renforcés sur le dessus et le dessous sont conçus pour résister à l’abrasion et prolonger la durée de vie de ce sac imperméable.

N

O

U

A

U

E

V

Sac de voyage et sac à dos 2 en 1 Passez facilement d’une option de transport à l’autre en fonction de vos besoins Poche extérieure à glissière pour accéder aux bottes ermet un accès rapide et pratique tout en maintenant vos effets séparés et bien organisés

Poignées de transport renforcées à quatre points d’attache Pratiques lorsque vous devez partir rapidement Pochette pour carte d’identité Rangement sécurisé pour votre carte d’identité Grand rabat à glissière s’ouvrant sur le compartiment principal Offre un espace suffisant pour contenir une grande variété d’articles

Boucles extérieures pour équipement Boucles permettant de fixer et d’accéder à l’équipement supplémentaire en cas de besoin

Caractéristiques additionnelles

Fabrication

(Coquille) 100 % PVC; (Coquille-secondaire) 100 % nylon enduit de PVC

• Bandoulière polyvalente, réglable et ergonomique • Sangles de compression latérales • Grande poche intérieure en filet à glissière • Clip interne pour clés • Accès pour la décoration

24” H x 15” W x 15” D

Tailles

70 Litres / 4,242 Pouces cubes

Volume

Options de décoration

E

E

HT SP LP

HT SP LP

TISSU IMPERMÉABLE

135,00 $ (A)

PDSF

Black

Graphite

Ocean Blue

Bold Red

Yellow

12 | COLLECTION SACS DE SPORT IMPERMÉABLE

STORMTECHPERFORMANCE.COM

NAUTILUS WATERPROOF DUFFEL 35 GBX-1S

V

E

U

A

O

U

N

Ce sac est aussi léger que votre cœur de voyageur. Conçu pour des performances maximales avec un poids réduit, Sac de voyage étanche Nautilus est fabriqué avec un tissu 100 % imperméable pour une protection maximale par temps humide. Ce sac de voyage et sac à dos polyvalent est doté de poignées stratégiquement disposées pour tous les modes de transport et est approuvé par la TSA pour les bagages à main.

N

O

U

A

U

E

V

Poignées de transport renforcées à quatre points d’attache Pratiques lorsque vous devez partir rapidement Pochette pour carte d’identité Rangement sécurisé pour votre carte d’identité compartiment principal Offre un espace suffisant pour contenir une grande variété d’articles Grand rabat à glissière s’ouvrant sur le

Tissu résistant, renforcé et imperméable Un matériau imperméable qui

est à la fois durable et résistant à l’abrasion

Boucles extérieures pour équipement

Boucles permettant la fixation et l’accès rapide à l’équipement supplémentaire

Bandoulière polyvalente, réglable et amovible Ajustez-la pour le confort et la fonctionnalité optionnelle sur le pouce

Caractéristiques additionnelles

Fabrication

• Grande poche intérieure en filet à glissière • Clip interne pour clés • Accès pour la décoration

(Coquille) 100 % PVC; (Coquille-secondaire) 100 % nylon enduit de PVC

20” L x 12” W x 12” D

Tailles

35 Litres / 2,136 Pouces cubes

Volume

Options de décoration

E

E

HT SP LP

HT SP LP

TISSU IMPERMÉABLE

100,00 $ (A)

PDSF

Black

Graphite

Ocean Blue

Bold Red

Yellow

COLLECTION SACS DE SPORT IMPERMÉABLE | 13

STORMTECHPERFORMANCE.COM

ATLANTIS WATERPROOF GEAR BAG GBW-1S | GBW-1M | GBW-1L

Confectionnés pour une durabilité et une polyvalence optimales, en extérieur et dans les environnements industriels, les sacs étanches Atlantis sont conçus pour peser moins et garder votre contenu au sec et en sécurité.

ATLANTIS WATERPROOF GEAR BAG (L) GBW-1L

Poignées Latérales Vous permettent de choisir l’une des poignées à chaque extrémité pour un déplacement rapide

Bretelles rembourrées ajustables Vous permettent un transport en version sac à dos

Poignées de transport Pratiques lorsque vous êtes prêt à partir

Tissu imperméable HD renforcé Durable en toutes conditions météo sans l’encombrement supplémentaire

Pochette pour carte d’identité Rangement sécurisé pour votre carte d’identité

Caractéristiques additionnelles

Fabrication

• Grand rabat à glissière s’ouvrant sur le compartiment principal

100 % PVC

30”H x 17”W x 17”D

Tailles

110 Litres/6,809 Pouces cubes

Volume

Options de décoration

E

E

HT SP LP

HT SP LP

TISSU IMPERMÉABLE

140,00 $ (A) 180,00 $ (A) (MOSSY O(A)K®)

PDSF

Black

Ocean Blue

Bold Red

Yellow

Mossy Oak® Camouflage

COLLECTION SACS DE SPORT IMPERMÉABLE | 15

STORMTECHPERFORMANCE.COM

Confectionnés pour une durabilité et une polyvalence optimales, en extérieur et dans les environnements industriels, les sacs étanches Atlantis sont conçus pour peser moins et garder votre contenu au sec et en sécurité. ATLANTIS WATERPROOF GEAR BAG (M) GBW-1M

ATLANTIS WATERPROOF GEAR BAG (S) GBW-1S

Poignées de transport Pratiques lorsque vous êtes prêt à partir

Caractéristiques additionnelles

• Tissu imperméable HD renforcé • Grand rabat à glissière s’ouvrant sur le compartiment principa • Grande poche interne en filet à glissière • Poignées latérales

Fabrication

100 % PVC

20” L x 11” W x 11” H

Tailles

30 Litres / 1,900 Pouces cubes

Volume

Bandoulière détachable

Options de décoration

E

E

HT SP LP

HT SP LP

La polyvalence au bout de vos doigts

Bold Red/Black

TISSU IMPERMÉABLE

95,00 $ (A) 110,00 $ (A) (MOSSY O(A)K®)

PDSF

Black/Black

Ocean Blue/Black

Mossy Oak® Camouflage

ATLANTIS WATERPROOF GEAR BAG (M) GBW-1M

Poignées de transport Pratiques lorsque vous êtes prêt à partir

Caractéristiques additionnelles

• Tissu imperméable HD renforcé • Bretelles rembourrées Ajustable • Bandoulière ajustable permet de porter le sac comme un sac à dos

Grande ouverture à rabat du compartiment principal Amplement d’espace pour livres, cartables et fichiers

• Grande ouverture à rabat du compartiment principa • Grand compartiment intérieur en filet à glissière • Pochette pour pièce d’identité • Poignées aux extrémités

Fabrication

100 % PVC

24”H x 15”W x 15”D

Tailles

70 Litres/4241 Pouces cubes

Volume

Options de décoration

E

E

HT SP LP

HT SP LP

TISSU IMPERMÉABLE

YELLOW

120,00 $ (A) 140,00 $ (A) (MOSSY O(A)K®)

PDSF

Black

Ocean Blue

Bold Red

Black/Bright Red Mossy Oak® Camouflage

COLLECTION SACS DE SPORT IMPERMÉABLE | 17

STORMTECHPERFORMANCE.COM

WWW.STORMTECHPERFORMANCE.COM @stormtechcorporate @stormtech1977

USA: 89864

CANADA: 89869

260245

980709