Stormtech Automne 2021 - Collection Urbaine Décontractée - Canada Français

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021

Inspiré par les montagnes Rocheuses de la Colombie-Britannique et raffiné par le paysage urbain de Vancouver, STORMTECH Performance Apparel équipe des explorateurs et des chercheurs pour les conditions météorologiques extrêmes et imprévisibles depuis 1977. Alimentés par notre passion pour les produits et la mode de plein air, nous recherchons constamment les tendances, les couleurs, les matériaux et la durabilité afin de créer des vêtements durables, fonctionnels et contemporains pour fournir qualité et innovation année après année. Les produits STORMTECH sont méticuleusement conçus pour vous garder en sécurité, au chaud et confortable pour toutes vos aventures. Chez STORMTECH, nous concevons et développons nos vêtements de qualité supérieure en utilisant des technologies de tissus exclusives, comme H2XTREME® et H2X-DRY® ; un approvisionnement soutenu et une fabrication innovatrice, comme l’imperméabilisant sans PFC, l’étanchéité, les coutures thermosoudées et les panneaux de contour découpés au laser. Les pratiques durables sont en constante évolution. Nous nous engageons à minimiser notre impact sur l’environnement et à améliorer les pratiques durables par une conception, un approvisionnement et des opérations commerciales quotidiennes responsables.Nous soutenons également les jeunes grâce à notre initiative 1:1, et nous assurons la santé et la sécurité des travailleurs dans nos usines, bureaux et salles d’exposition. Chez STORMTECH, nous croyons à la protection de l’environnement avec des technologies qui réduisent notre impact sur la nature. STORMTECH crée des produits intemporels et de haute qualité, conçus pour prolonger leur durée de vie et minimiser leur impact sur l’environnement. Nous appuyons notre engagement envers la qualité de la main d’œuvre par une garantie de cinq ans. De plus, nous avons élaboré une gamme de produits d’entretien afin d’en prolonger la performance et la durée de vie. STORMTECH est un partenaire à guichet unique et à service complet, structuré pour le commerce inter-entreprises, qui offre une gamme complète de services de décoration internes, des échantillons virtuels gratuits, un site web commercial robuste à service complet et une équipe de service à la clientèle hautement qualifiée pour vous soutenir et exécuter vos commandes.

Visitez-nous en ligne ou connectez-vous sur les médias sociaux.

Vêtements de performance STORMTECH®

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR URBAINS . . . . . . . P 3-37 SOFTSHELL ET VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR LÉGERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 38-55 MOLLETONS ET VESTES À CAPUCHON . . . . . P 56-77 SACS ET ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 78-95

COLLECTION DE VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR URBAINS

BUSHWICK QUILTED JACKET BXQ-1W

Isolant synthétique, FEATHER FREE T H E RMA L S H E L L

conçu pour être léger et compact

Fermeture éclair centrale avec rabat à boutons- pression Pour un style épuré et un ajustement parfait de haut en bas

Poche poitrine interne Permet l’entreposage sécuritaire et pratique d’articles personnels plus petits

Longueur ¾ (F) Offre une protection supplémentaire contre les éléments en conditions variables

BUSHWICK QUILTED JACKET BXQ-1 | BXQ-1W

PDSF 180,00 $

10ºC à -10ºC | 50ºF à 14ºF

FABRICATION: 100% coton sergé, 7,31oz/yd 2 (USA)/ 248gsm (CDN) avec corps: 65% polyester/35% coton ; manches: 100% polyester Lorsque la température baisse de façon inattendue, ce manteau matelassé en polyfill avec fermeture centrale à glissière et poches chauffe-mains à fermeture éclair vous gardera au chaud et à l’abri dans les températures douces et humides. Lorsque les nuages se rapprochent, revêtez le capuchon fixe ajustable et serrez la taille réglable sur le style pour femmes.

TAILLES POUR HOMME : P-3TG (Graphite P-5TG )

TAILLES POUR FEMME : TP-2TG (Graphite TP-3TG)

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

H & F: GRAPHITE

H & F: INDIGO

H & F: EARTH

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 5

STORMTECHPERFORMANCE.COM

HAMILTON HD THERMAL JACKET WXC-1

La coquille extérieure en toile 100%

coton est résistante et dotée d’une

isolation thermique pour vous garder

au chaud et en sécurité Le manteau

est doté de boutons-pression sur le

devant pour faciliter l’utilisation et

de poches chauffe-mains doublées

Parfait pour un week-end en plein

air ou sur le chantier, le manteau

thermique Hamilton HD offre une

durabilité et une chaleur maximales

lorsque vous en avez besoin

Poignets côtelés internes Pour sceller la chaleur aux poignets

Col rabat-tempête interne partiel Ajoute une deuxième couche de protection contre les courants d’air et l’humidité indésirables

Coquille extérieure en toile 100% de coton HD Offre une durabilité supérieure avec un aspect et une sensation de douceur

Volant rabat-tempête externe pleine longueur avec boutons-pression Offre une protection de haut en bas contre les intempéries, sécurisée par une fermeture à boutons- pression

Fournit un niveau basique de résistance à l’eau en conditions fraîches à froides et humides

FEATHER FREE T H E RMA L S H E L L

Isolant synthétique, conçu pour être léger et compact

Poches à glissières Pour réchauffer vos mains et garder vos objet personnels en sécurité

Poignets côtelés internes Pour sceller la chaleur aux poignets

HAMILTON HD THERMAL JACKET WXC-1 CARACTÉRISTIQUES ADDITIONNELLES : • Apprêt hydrofuge sans PFC • Poignets rabat-tempête • Empiècements en tricot côtelé • Ourlet profilé

PDSF 200,00 $ PDSF (Mossy Oak® Camouflage) 230,00 $

TAILLES POUR HOMME : P-3TG (Dolphin & Earth P-5TG) OPTIONS DE DÉCORATION : 10ºC to -10ºC | 50ºF to 14ºF E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

• Isolant matelassé en polyfill au corps et dans les manches • Poches internes • Accès pour la décoration

FABRICATION: 100% toile en coton, 8,26oz/yd 2 (USA)/ 280gsm (CDN)

H: DOLPHIN

H: EARTH

H: MOSSY OAK® CAMOUFLAGE

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 7

STORMTECHPERFORMANCE.COM

CONFORT LÉGER MATELASSÉ

1

2

3

4

5

6

1. ANDORRA JACKET EQX-1 | EQX-1W

2. HAMILTON HD THERMAL JACKET WXC-1

3. BOULDER HAT BRC-1

4. HAMILTON HD THERMAL VEST WXV-1

5. HELIX FLEECE LINED GLOVES GLO-2

6. MADAGASCAR DUFFLE PACK VTX-1

Col rabat-tempête interne partiel Ajoute une deuxième couche de protection contre les courants d’air et l’humidité indésirables

Coquille extérieure en toile 100% de coton HD Offre une durabilité supérieure avec un aspect et une sensation de douceur

Poche interne à fermetures éclair

Permet l’entreposage sécuritaire et pratique d’articles personnels plus petits

Fournit un niveau basique de résistance à l’eau en conditions fraîches à froides et humides

FEATHER FREE T H E RMA L S H E L L

Isolant synthétique, conçu pour être léger et compact

Volant rabat-tempête externe pleine longueur avec boutons-pression Offre une protection de haut en bas contre les intempéries, sécurisée par une fermeture à boutons-pression

Poches à glissières Pour réchauffer vos mains et garder vos objet personnels en sécurité

HAMILTON HD THERMAL VEST WXV-1

PDSF 140,00 $ PDSF (Mossy Oak® Camouflage) 170,00 $

TAILLES POUR HOMME : P-3TG (Dolphin & Earth P-5TG) OPTIONS DE DÉCORATION : 10ºC to -10ºC | 50ºF to 14ºF E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

La coquille extérieure en toile 100% coton est résistante et dotée d’une isolation thermique pour vous garder au chaud et en sécurité. La veste est dotée de boutons-pression sur le devant pour faciliter l’utilisation et de poches chauffe-mains doublées. Parfaite pour un week-end en plein air ou sur le chantier, la veste thermique Hamilton HD offre une durabilité et une chaleur maximales lorsque vous en avez besoin.

FABRICATION: 100% toile en coton, 8,26oz/yd 2 (USA)/ 280gsm (CDN)

H: DOLPHIN

H: EARTH

H: MOSSY OAK® CAMOUFLAGE

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 9

STORMTECHPERFORMANCE.COM

TRADESMITH JACKET CWC-3

Fermeture centrale à glissière en métal Pour un ajustement parfait de haut en bas

Doublure en molleton Sherpa Épais et texturé, il retient la chaleur et procure un plus haut niveau d’isolation

Toile de coton super résistante Résistante à l’abrasion pour une longue durée de vie du vêtement dans une variété d’applications

Isolant synthétique, FEATHER FREE T H E RMA L S H E L L

conçu pour être léger et compact

Doublure en molleton Sherpa Épais et texturé, il retient la chaleur et procure un plus haut niveau d’isolation

Fournit un niveau basique de résistance à l’eau en conditions fraîches à froides et humides

10ºC à -10ºC | 50ºF à 14ºF NIVEAU 1 600mm NIVEAU 1 1 000g/m 2

TRADESMITH JACKET CWC-3

PDSF 150,00 $

Manteau robuste et très durable, avec un fini hydrofuge, un doublure en molleton sherpa et un isolant thermique léger pour plus de chaleur. Ce manteau de travail est doté de deux poches poitrine, d’un col en tissu, d’un design avant-gardiste contemporain et un accès à la broderie pour la décoration.

TAILLES POUR HOMME : TP-5TG

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

FABRICATION : 100% coton, 10,32oz/yd 2 (USA)/350gsm (CDN) avec doublure 100% polyester et isolant polyfill 100% polyester

H: BLACK

H: DOLPHIN

H: TAN

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 11

STORMTECHPERFORMANCE.COM

ESSENTIELS D’EXTÉRIEUR URBAIN

2

1

3

1. NORTH BEACH SHACKET QPX-1W

2. LAGUNA V-NECK SWEATER SVN-1W

3. TRINITY ACCESS PACK BPX-3

FEATHER FREE T H E RMA L S H E L L

Isolant synthétique, conçu pour être léger et compact

Poche poitrine interne Pour protéger vos objets de valeur de façon sécuritaire facile d’accès

Patte à boutons- pression Pour un meilleur

ajustement au poignet et du style

NORTH BEACH SHACKET QPX-1 | QPX-1W

PDSF 120,00 $

10ºC à - 10ºC | 50ºF À 14 ºF

Un manteau-chemise à carreaux décontracté et confortable, inspiré du travail, au design matelassé et isolé pour vous garder au chaud. Doté de larges boutons-pressions sur le devant et de poches doublées pour se réchauffer les mains. Parfait pour les week-ends décontractés en ville ou les week-ends intimes autour d’un feu de camp.

TAILLES POUR HOMME : P-3TG (Black/Dolphin P-5TG)

TAILLES POUR FEMME : TP-2TG

FABRICATION : 60% coton, 40% polyester, 4,57oz/yd 2 (USA)/155gsm (CDN)

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP

H & F: BLACK/DOLPHIN

H & F: EARTH/NAVY

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 13

STORMTECHPERFORMANCE.COM

OAKLAND THERMAL SHELL BXM-1 | BXM-1W

Taille ajustable avec fermeture à bouton- pression (F) Ajustement sans couture et confortable, lorsque vous désirez une coupe plus ajustée

Col incurvé en tricot côtelé plat Encolure bien définie et classique de style aviateur

FEATHER FREE T H E RMA L S H E L L

Isolant synthétique, conçu pour être léger et compact

Isolant matelassé en polyfill à motif de diamants (H) Les surpiqûres en diamant sont conçues pour maintenir le polyfill en place tout en restant à la mode

Poche poitrine interne

Permet de ranger de manière sûre et pratique des objets personnels de petite taille

Poches à fermeture glissière Pour réchauffer les mains et ranger les objets personnels

Taille ajustable avec fermeture à bouton-pression (F) Ajustement sans couture et confortable, lorsque vous désirez une coupe plus ajustée

Poignets et ourlet en tricot côtelé (H) La construction en tricot côtelé offre une durabilité et un confort accrus

Ourlet allongé au dos (F) Procure une chaleur et une protection supplémentaires

Poignets ajustables à boutons-pression (F) S’ajustent facilement et parfaitement

NOUVEAU

10ºC à -10ºC | 50ºF à 14ºF NIVEAU 1 600mm

OAKLAND THERMAL SHELL BXM-1 | BXM-1W

PDSF 100,00 $

Décontracté par temps frais. La coquille thermique Oakland est dotée de panneaux thermiques discrets, et d’une finition hydrofuge sans PFC, conçue pour vous garder au chaud et au sec. Les modèles pour hommes et pour femmes sont dotés d’un col incurvé classique en tricot plat et le modèle pour hommes comporte des poignets et un ourlet en tricot côtelé.

TAILLES POUR HOMME : P-5TG

TAILLES POUR FEMME : TP-3TG

OPTIONS DE DÉCORATION : E

E

HT SP LP

HT SP LP

FABRICATION: 100% polyester, 2,51 oz/yd 2 (USA) / 85gsm (CDN)

H & F: BLACK

H & F: DOLPHIN

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 15

STORMTECHPERFORMANCE.COM

DIAMONDBACK JACKET BLQ-2 | BLQ-2W

Style décontracté haut

de gamme Protection

imperméable avec isolant

thermique léger et détails

de conception tels que des

surpiqûres en losange, des

poches poitrine à boutons-

pression, des pattes de

boutonnage aux poignets

et un ourlet arrondi

Fournit un niveau basique de résistance à l’eau en conditions fraîches à froides et humides

Poches à boutons-pression sur la poitrine Pour protéger vos effets personnels et facile d’accès

Isolant synthétique, conçu pour être léger et compact FEATHER FREE T H E RMA L S H E L L

NIVEAU 1 600mm

NIVEAU 1 1 000g/m 2

DIAMONDBACK JACKET BLQ-2 | BLQ-2W

10ºC à -10ºC | 50ºF à 14ºF

PDSF 110,00 $

TAILLES POUR HOMME : P-3TG (Black P-5TG) TAILLES POUR FEMME : TP-2TG

CARACTÉRISTIQUES ADDITIONNELLES : • Apprêt hydrofuge sans PFC • Isolant polyfill matelassé à motif de diamant • Fermeture avant à boutons-pression

• Poche de poitrine interne • Poches à boutons-pression sur la poitrine • Accès pour broderie

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP

FABRICATION: Tissu 100% polyester, 3,30oz/yd 2 (USA) / 112gsm (CDN)

H & F: BLACK

F: CARBON

H & F: NAVY

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 17

STORMTECHPERFORMANCE.COM

NARVIK HYBRID JACKET BRX-1 | BRX-1W

Ultra léger avec une efficacité

thermique maximale - Le

manteau hybride

Narvik isole

et contient la chaleur dans

les environnements humides

et froids avec un corps léger

matelassé, un col et des

manches en tricot contrecollé.

Une finition hydrofuge

durable sans PFC sur le corps

aide à repousser l’eau dans

des conditions humides. Le

protège-menton et l’ourlet

réglable avec cordon de

serrage vous permettent de

vous adapter pour un confort

maximal lors de votre

randonnée en montagne ou

dans des environnements

industriels extérieurs/

intérieurs.

Col et manches en tricot Pour un confort et une sensation ultimes

Protège-menton Protection contre le vent près de la peau

Volant rabat-tempête interne pleine longueur Empêche le froid, la pluie et le vent d’entrer par la fermeture à glissière

Épaules articulées Ce détail de conception ergonomique favorise la liberté de mouvement des épaules

Isolant synthétique, conçu pour être léger et compact FEATHER FREE T H E RMA L S H E L L

Fournit un niveau basique de résistance à l’eau en conditions fraîches à froides et humides

Coupe profilée (F) Conçue pour un ajustement ergonomique et une amplitude de mouvement optimale sans compromettre les performances

Poches chauffe- mains à fermeture éclair Effectuent double tâche réchauffer les mains et ranger les effets personnels.

Ourlet ajustable avec cordon de serrage Permet un ajustement sûr à la taille et maximise la chaleur du corps

NIVEAU 1 600mm

NARVIK HYBRID JACKET BRX-1 | BRX-1W CARACTÉRISTIQUES ADDITIONNELLES : • Apprêt hydrofuge sans PFC • Col et manches en tricot

10ºC à -10ºC | 50ºF à 14ºF

PDSF 110,00 $

• Coquille thermique matelassée • Accès pour la décoration

TAILLES POUR HOMME : P-3TG (Black/Dolphin Heather P-5TG)

TAILLES POUR FEMME : TP-2TG

FABRICATION: (COQUILLE) 100% nylon, 1,12oz/yd 2 (USA)/ 38gsm (CDN) (COQUILLE SECONDAIRE) 100% polyester, 10,91oz/yd 2 (USA)/ 370gsm (CDN)

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP

H & F: BLACK/DOLPHIN HEATHER

H & F: INDIGO/INDIGO HEATHER

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 19

STORMTECHPERFORMANCE.COM

ENTRETIEN FACILE PREMIUM Cette chemise à manches longues en flanelle tissée de coton-polyester se caractérise par un col taillé, un ourlet arrondi et des poches sur la poitrine pour une fonctionnalité et un style accrus

Pied de col Maintient la forme et la structure du col, même après le lavage

Bouton sur la pointe du col

Fixe les pointes du col et maintient le col en place

Poches poitrine à rabat avec fermetures à boutons (H) Pour ranger vos articles personnels en toute sécurité

Une poche de poitrine (Fs) Vous permettent de ranger et d’accéder rapidement et facilement à vos effets personnels

Coutures latérales plates rabattues

Construction des coutures

latérales conçue pour demeurer confortablement à plat et réduire les irritations

Coutures profilées (F) Pour un ajustement plus près du corps et une silhouette profilée

Ourlet profilé Le design ergonomique donne de la portée et un ajustement profilé

Patte à boutons aux poignets Pour un meilleur

ajustement au poignet et du style

CAMBRIDGE L/S SHIRT SLW-1 | SLW-1W

Cette chemise à manches longues en flanelle tissée de coton-polyester se caractérise par un col taillé, un ourlet arrondi et des poches sur la poitrine pour une fonctionnalité et un style accrus. PDSF 62.50

TAILLES POUR HOMME : P-3TG (Charcoal P-5TG)

TAILLES POUR FEMME : TP-2TG (Charcoal TP-3TG)

FABRICATION : 60% coton/40% polyester, 3,72oz/yd 2 (USA)/ 126gsm (CDN)

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

H & F: CHARCOAL

H & F: NAVY

H & F: STONE

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 21

STORMTECHPERFORMANCE.COM

DOCKYARD L/S TWILL SHIRT SXW-1 | SXW-1W

Avec des lignes plus

épurées et plus ajustées,

la chemise Dockyard à

manches longues est

une version moderne

de la chemise de travail

traditionnelle en sergé

Ce vêtement urbain

indispensable est fabriqué

en sergé brossé très

durable avec poche de

poitrine, fermetures à

boutons et un ourlet

profilé.

Poche de poitrine simple avec rabat (H) Vous permet de ranger et d’accéder rapidement et facilement à vos objets personnels

Poche de poitrine simple avec rabat (H) Vous permet de ranger et d’accéder rapidement et facilement à vos objets personnels

Fermeture centrale à boutons Les boutons pleine longueur procurent une fermeture sécuritaire et ajoutent une touche de style

Coutures latérales plates rabattues

Construction des coutures

latérales conçue pour le confort et pour réduire les frottements

Coutures profilées (F) Procure une silhouette plus proche du corps et plus étroite

Patte d’ajustement aux poignets avec boutons Pour un ajustement confortable au niveau des poignets

Ourlet profilé Conception ergonomique qui offre une liberté de mouvement et une coupe à la mode

NOUVEAU

DOCKYARD L/S TWILL SHIRT SXW-1 | SXW-1W

PDSF 70,00 $

Avec des lignes plus épurées et plus ajustées, la chemise Dockyard à manches longues est une version moderne de la chemise de travail traditionnelle en sergé. Ce vêtement urbain indispensable est fabriqué en sergé brossé très durable avec poche de poitrine, fermetures à boutons et un ourlet profilé.

TAILLES POUR HOMME : P-5TG

TAILLES POUR FEMME : TP-3TG

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

FABRICATION: 100% flanelle en coton, 4,87 oz/yd2 (USA) / 165gsm (CDN)

H & F: GRAPHITE

H & F: INDIGO

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 23

STORMTECHPERFORMANCE.COM

BLUERIDGE DENIM SHIRT SFD-1 | SFD-1W

Poches poitrine à rabat avec fermetures à boutons Pour ranger vos articles personnels en toute sécurité

Patte de boutonnage à boutons La patte de boutonnage est maintenue par des boutons à 4 trous

Fermeture centrale à boutons pleine longueur Fermeture sûre et un beau style

Poches poitrine à rabat avec fermetures à boutons Pour ranger vos articles personnels en toute sécurité

Patte dissimulée avec boutons- pression (F) Pour sécuriser l’espace entre les boutons

Patte de boutonnage à boutons La patte de boutonnage est maintenue par des boutons à 4 trous

Ourlet profilé Design

ergonomique qui offre une liberté de mouvement et un ajustement sur mesure à la mode

BLUERIDGE DENIM SHIRT SFD-1 | SFD-1W

PDSF 70,00 $

Des lignes plus épurées et plus profilées apportent une touche de fraîcheur à la chemise en denim traditionnelle. Naturellement très en demande, cette chemise incontournable a une finition propre qui crée un look cultivé et accrocheur, tout en douceur et légèrement prélavée. Les poches poitrine à rabat, les fermetures à boutons et un ourlet profilé complètent cette chemise urbaine essentielle.

TAILLES POUR HOMME : TP-5TG

TAILLES POUR FEMME : TP-3TG

FABRICATION : 100% denim en coton, 5,40oz/yd 2 (USA)/183gsm (CDN)

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

H & F: BLACK

H & F: LIGHT DENIM

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 25

STORMTECHPERFORMANCE.COM

SANTA FE L/S SHIRT FTX-1 | FTX-1W

Une palette de couleurs vibrantes

et un design épuré donnent une

touche rafraîchissante à la chemise

à carreaux traditionnelle Cette

chemise de plein air urbaine a une

finition propre et non forcée qui

crée un look chic et cultivé avec des

poches de poitrine, des fermetures

à boutons-pression et un ourlet

profilé de cet essentiel urbain.

Pattes à boutons-pression aux poignets Pour un meilleur ajustement au poignet

Pied de col Maintient la forme et la structure du col, même après le lavage

Boutons- pression complets à profil bas Fermeture sûre et un beau style

Deux poches sur la poitrine Pour ranger vos articles personnels

en toute sécurité

Coutures latérales plates rabattues

Construction des coutures

latérales conçue pour demeurer confortablement à plat et réduire les irritations

Coutures profilées (F) Pour un ajustement plus près du corps et une silhouette profilée

Ourlet profilé Conception ergonomique offrant une liberté de mouvement et une coupe ajustée à la mode

Pattes à boutons- pression aux poignets Pour un meilleur ajustement au poignet

NOUVELLE COULEUR

SANTA FE L/S SHIRT FTX-1 | FTX-1W

PDSF 62.50

Une palette de couleurs vibrantes et un design épuré donnent une touche rafraîchissante à la chemise à carreaux traditionnelle. Cette chemise de plein air urbaine a une finition propre et non forcée qui crée un look chic et cultivé avec des poches de poitrine, des fermetures à boutons-pression et un ourlet profilé de cet essentiel urbain.

TAILLES POUR HOMME : P-5TG

TAILLES POUR FEMME : TP-2TG (Carbon/Black & Red/Black TP-3TG)

FABRICATION : 60% coton / 40% polyester, 4,57oz/yd 2 (USA)/ 155gsm (CDN)

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

NOUVELLE COULEUR

H & F: CARBON/BLACK

H & F: BLUE/BLACK

H & F: RED/BLACK

H & F: MINERAL/BLACK

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 27

STORMTECHPERFORMANCE.COM

LOGAN SNAP FRONT SHIRT SFX-1 | SFX-1W

Poches de poitrine à rabat avec fermetures à boutons-pression Pour ranger vos articles personnels en toute sécurité

Pattes à boutons-pression aux poignets Pour un meilleur ajustement au poignet

Poches de poitrine à rabat avec fermetures à boutons- pression Pour ranger vos articles personnels en toute sécurité

Ourlet profilé Conception ergonomique offrant une liberté de mouvement et une coupe ajustée à la mode

Pattes à boutons- ression aux poignets Pour un meilleur ajustement au poignet

LOGAN SNAP FRONT SHIRT SFX-1 | SFX-1W

PDSF 62.50

La culture urbaine combinée à un oeil pour la mode définit ce vêtement classique et léger à carreaux. La fermeture centrale à boutons-pression avec deux poches poitrine et le mélange coton/ poly facile d’entretien en fait un accessoire recherché.

TAILLES POUR HOMME : XP-5TG

TAILLES POUR FEMME : TP-2TG (Black/Red Plaid, Royal Plaid & Carbon Plaid TP-3TG)

FABRICATION : 60% coton, 40% polyester, 4,57oz/yd 2 (USA) / 155gsm (CDN)

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

H & F: CARBON PLAID

H & F: NAVY PLAID

H & F: BLACK/RED PLAID

H & F: TITANIUM PLAID

H & F: BLACK/ DOLPHIN

H & F: EARTH/ NAVY

H & F: ROYAL PLAID

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 29

STORMTECHPERFORMANCE.COM

LOGAN THERMAL L/S SHIRT FLX-1 | FLX-1W

Chemise thermique à

carreaux classiques avec

panneaux unis, doublée de

molleton, fabriquée d’un

mélange de coton perméable

à l’air Elle comporte des

boutons-pression pratiques

aux poches, aux poignets

et à la fermeture centrale

pour plus de style

Poches de poitrine à rabat avec fermetures à boutons-pression Pour ranger vos articles personnels en toute sécurité

Poches de poitrine à rabat avec fermetures à boutons- pression Pour ranger vos articles personnels en toute sécurité

Patte d’ajustement à boutons- pression aux poignets

Pour un meilleur

ajustement au poignet et du style

CARACTÉRISTIQUES ADDITIONNELLES : • Doublure du corps en micro-molleton • Manches isolées doublées de taffetas LOGAN THERMAL L/S SHIRT FLX-1 | FLX-1W

PDSF 95,00 $

• Pli à l’empiècement du dos • Fermeture centrale à boutons-pression • Double surpiqûre

TAILLES POUR HOMME : P-5TG

TAILLES POUR FEMME : TP-3TG

FABRICATION : (Uni) 60% coton, 40% polyester, 4,57 oz/yd 2 (USA) / 155gsm (CDN) (Plaid) 60% coton, 40% Polyester, avec un twill à un seul teint, 2 brossé au côté, 4,57 oz/yd 2 (USA) / 155gsm (CDN)

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

H & F: CARBON PLAID

H & F: NAVY PLAID

H & F: BLACK/RED PLAID

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 31

STORMTECHPERFORMANCE.COM

DAKOTA S/S SHIRT SFV-1

Un style urbain polyvalent

pour le plein air définit

cette chemise légère à col

boutonné avec des motifs

à carreaux classiques Le

bouton classique à 4 trous et

la poche de poitrine unique

en coton 100% en font un

article essentiel recherché

pour le travail ou les loisirs

Poche de poitrine simple avec rabat Vous permet de ranger et d’accéder rapidement et facilement à vos objets personnels

Pied de col Maintient la forme et la structure du col, même après le lavage

Poche de poitrine simple avec rabat Vous permet de ranger et d’accéder rapidement et facilement à vos objets personnels

Classique 4 trous Fermeture sûre et un beau style

DAKOTA S/S SHIRT SFV-1

PDSF 50,00 $

CARACTÉRISTIQUES ADDITIONNELLES : • Fermeture centrale à boutons pleine longueur • Ourlet profilé • Coutures latérales plates rabattues

TAILLES POUR HOMME : TP-3TG

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

FABRICATION : 100% coton, 3,30oz/yd 2 (USA)/ 112gsm (CDN)

H: CARBON/BLACK

H: ROYAL/NAVY

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 33

STORMTECHPERFORMANCE.COM

TORCELLO L/S HENLEY TGH-1 | TGH-1W

Patte classique à 4 boutons Un style de polo classique, facile à porter et à agencer

Ourlet profilé avec fentes latérales (F)

Le design ergonomique donne de la portée et un ajustement profilé, tandis que les fentes latérales ajoutent confort et aisance dans les mouvements

Col rond, poignets et ourlet en tricot côtelé 1x1 (H) Construction en tricot côtelé pour durabilité et confort

Patte classique à 3 boutons Pour un style de polo classique

Ruban de renforcement au col (F) Le ruban auto-adhésif cousu à la couture intérieure du cou assure une forme durable

Patte classique à 4 boutons Un style de polo classique, facile à porter et à agencer

Ourlet profilé avec fentes latérales (F) Le design ergonomique donne de la portée et un ajustement profilé, tandis que les fentes

latérales ajoutent confort et

aisance dans les mouvements

TORCELLO L/S HENLEY TGH-1 | TGH-1W

PDSF 32,00 $

Un élément fondamental du style. Le henley Torcello à manches longues est intemporel pour une bonne raison il est polyvalent, confortable et vous aide à compléter votre liste de choses à faire. Avec un ruban de renforcement au col et l’ourlet subtil et profilé avec fentes latérales (F) dégagent un air calme avec une patte classique henley.

TAILLES POUR HOMME : P-3TG (Black P-5TG)

TAILLES POUR FEMME : TP-2TG (Black TP-3TG)

FABRICATION : 60% coton, 40% polyester jersey, 4,42oz/yd 2 (USA)/ 150gsm (CDN)

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

H & F: BLACK

H & F: GRAPHITE HEATHER

H & F: WHITE

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 35

STORMTECHPERFORMANCE.COM

Le T-shirt incarne l’insouciance et la vie. C’est une démonstration extérieure de votre approche amusante de la vie. Le t-shirt Torcello à col rond protégé par l’indice FPU est séduisant dans sa simplicité avec son col côtelé pour compléter votre bonne forme et votre bonne humeur. Il apporte la mode à un des éléments essentiels de la vie estivale. C’est le bonheur jusqu’au bout. TORCELLO CREW NECK TEE TG-1

UVSUN PROTECTION

UPF 50 +

Technologie qui protège la peau des rayons du soleil

Ourlet profilé avec fentes latérales (F) Le design ergonomique donne de la portée et un ajustement profilé, tandis que les fentes latérales ajoutent confort et aisance dans les mouvements

TORCELLO CREW NECK TEE TG-1 | TG-1W CARACTÉRISTIQUES ADDITIONNELLES : • Col en tricot côtelé 1x1 (H) • Col dégagé en tricot côtelé 1x1 (F) • Ruban de renforcement au col et aux épaules • Fentes latérales à l’ourlet (H)

PDSF 20,00 $

TAILLES POUR HOMME : P-3TG (Black, Navy & White P-5TG)

TAILLES POUR FEMME : TP-2TG (Black, Navy & White TP-3TG)

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

FABRICATION : 60% coton, 40% polyester jersey, 4,42oz/ yd 2 (USA)/150gsm (CDN)

H & F: BLACK

H & F: GRAPHITE HEATHER

H & F: NAVY

H & F: DENIM HEATHER

H & F: WHITE

36 | COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021

STORMTECHPERFORMANCE.COM

TORCELLO L/S TEE TGL-1

UVSUN PROTECTION

UPF 40 +

Technologie qui protège la peau des rayons du soleil

Une démonstration extérieure de votre approche amusante de la vie. Le t-shirt Torcello à manches longues avec protection FPU séduit par sa simplicité, avec un col rond et un style pour compléter votre bonne forme et votre humeur. Il apporte une touche de mode à un élément essentiel du printemps. Le bonheur se résume à un T-shirt.

Ourlet profilé avec fentes latérales (F) Le design ergonomique donne de la portée et un ajustement profilé, tandis que les fentes latérales ajoutent confort et aisance dans les mouvements

TORCELLO L/S TEE TGL-1 | TGL-1W

PDSF 30,00 $

TAILLES POUR HOMME : P-3TG (Black, P-5TG)

CARACTÉRISTIQUES ADDITIONNELLES : • Col rond, poignets et ourlet en tricot côtelé 1x1 (H) • Col dégagé en tricot côtelé 1x1 (F) • Ruban de renforcement au col • Manches montées

TAILLES POUR FEMME : TP-2TG (Black TP-3TG)

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

FABRICATION : 60% coton, 40% polyester jersey, 4,42oz/yd 2 (USA)/ 150gsm (CDN)

H & F: GRAPHITE HEATHER

H & F: BLACK

H & F: WHITE

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 37

STORMTECHPERFORMANCE.COM

SOFTSHELL ET VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR LÉGERS AJUSTEZ VOTRE PROTECTION CONTRE LES INTEMPÉRIES

Silhouette extra longue et ceinture (F) Pour plus de protection contre les intempéries en conditions variables

Poignets ajustables boutonpression Pour un meilleur ajustement au poignet et protection contre les intempéries

WATERFALL RAIN JACKET WRB-2W

Technologie de coutures soudées par ultrasons Pour imperméabilité de longue durée et durabilité

Col extra haut Fournit une protection supplémentaire contre le vent et les éléments

Fournit un niveau basique de résistance à l’eau en conditions fraîches à froides et humides

Silhouette extra longue et ceinture (F) Pour plus de protection contre les intempéries en conditions variables

Coutures soudées par ultrasons NIVEAU 2 4 000mm

WATERFALL RAIN JACKET WRB-2 | WRB-2W

Un imperméable au fini mat bien ajusté, mi-longueur et entièrement doublé, une pièce incontournable pour tout environnement urbain. Les caractéristiques incluent des coutures étanches soudées par ultrasons pour une protéction permanente en conditions humides, des poches à rabat à boutons-pression, des poignets ajustables, un empiècement à bouton-pression au dos et une ceinture du même tissu à la taille (F) qui vous protègent des éléments et vous donnent fière allure. PDSF 190,00 $

5ºC à 20ºC | 41ºF à 68ºF

TAILLES POUR HOMME : P-3TG (Black P-5TG)

TAILLES POUR FEMME : TP-2TG

FABRICATION: 100% polyuréthane avec 100% polyester en dos, 5,60oz/yd 2 (USA) / 190gsm (CDN)

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

H & F: BLACK

H & F: NAVY

H: EARTH

F: RASPBERRY

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 39

STORMTECHPERFORMANCE.COM

EPSILON 2 SOFTSHELL HR-1 | HR-1W

Poche bicep Façon pratique et sécuritaire de protéger vos objets de valeur importants

Deux poches sur la poitrine Pour protéger vos effets personnels et facile d’accès

Capuchon intégral fixe Pour un accès facile à la chaleur et une protection contre les intempéries

Doublure en molleton à motif quadrillé Offre des propriétés thermiques supérieures tout en permettant à l’air de circuler

Offre un niveau élevé d’imperméabilité tout en permettant à la vapeur d’eau de sortir du vêtement WATERPROOF . BREATHABLE .

Forme articulée Conçu pour un ajustement ergonomique et une amplitude de mouvement optimale sans compromettre la performance

Fermeture éclair centrale Des fermetures éclair étanches et durables pour empêcher les infiltrations d’eau par temps humide

NIVEAU 2 8 000mm

NIVEAU 2 5 000g/m 2

EPSILON 2 SOFTSHELL HR-1 | HR-1W

PDSF 240,00 $

10ºC à -10ºC | 50ºF à 14ºF

TAILLES POUR HOMME : P-3TG (Black/ Graphite, Navy/Graphite & Charcoal Twill P-5TG ) TAILLES POUR FEMME : TP-2TG (Black/ Graphite, Navy/Graphite & Charcoal Twill TP-3TG ) OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

FABRICATION: (Uni) tissu indéchirable 95% nylon, 5% élasthanne contrecollé de micro- molleton en forme de grille 100% polyester, 9,0oz./yd 2 (USA) / 305g (CDN) (Sergé Charcoal) 100% polyester sergé contrecollé de micro-molleton, 10,62oz./yd 2 (USA) / 360g (CDN) Résistance è l’eau 5 000 mm / Perméabilité à l’air 5 000 g/m 2 Rejoignez le Mouvement. Appréciez les odeurs et les sons enivrants de l’automne en vous déplaçant sans encombre dans le robuste manteau softshell Epsilon 2. Ce manteau de style élégant est caractérisé par l’élasticité mécanique et par des coutures articulées aux épaules et aux coudes pour une liberté de mouvement sans restriction. Ultra-durable, le tissu imper-respirante H2XTREME® et l’endos contrecollé de molleton à motif quadrillé offrent des propriétés thermiques supérieures, tout en évacuant l’humidité de la peau. Ce softshell à capuchon vous permet de respirer et de bouger en sachant que vous avez choisi le meilleur mouvement – la liberté.

H & F: BLACK/GRAPHITE H & F: CHARCOAL TWILL H & F: NAVY/GRAPHITE

H & F: AZURE BLUE

H & F: BRIGHT RED

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 41

STORMTECHPERFORMANCE.COM

CASCADES SOFTSHELL BHS-3 | BHS-3W

Poignets réglables Scellent la chaleur corporelle et offre une protection supplémentaire contre le froid

Poche de poitrine à fermeture éclair Pour protéger vos effets personnels et facile d’accès

Offre un niveau élevé d’imperméabilité tout en permettant à la vapeur d’eau de sortir du vêtement WATERPROOF . BREATHABLE .

Poche de poitrine à fermeture éclair Pour protéger vos effets

personnels et facile d’accès

Manches articulées Le design ergonomique favorise la liberté de mouvement

Poches chauffe- mains à fermeture éclair Effectuent une double tâche: réchauffer les mains et ranger les effets personnels

Ourlet ajustable avec cordon de serrage Assure un ajustement confortable et maximise le contrôle de la température corporelle

NOUVELLE COULEURS

NIVEAU 3 8 000mm

NIVEAU 3 10 000g/m 2

CASCADES SOFTSHELL BHS-3 | BHS-3W

10ºC à -10ºC | 50ºF à 14ºF

PDSF 125,00 $

FABRICATION: 90% polyester, 10% élasthanne contrecollé de molleton 100% Polyester, 9,44oz/yd 2 (USA)/ 320gsm (CDN) avec doublure 100% polyester Profitez de votre avantage. L’éclat de l’été peut être remplacé de façon inattendue par des averses sporadiques. Cependant, cela ne fait qu’ajouter à l’expérience lorsque vous parcourez les sentiers dans le manteau softshell Cascades. Comme son nom l’indique, il regorge de caractéristiques technologiques sportives et progressives. Il offre une protection sûre contre le brouillard ou la pluie légère grâce à sa coquille imperméable et respirante sans PFC, son volant rabat-tempête interne pleine longueur et ses multiples poches à glissière.

TAILLES POUR HOMME : P-3TG (Black/ Black, Dolphin/Black, Navy/Navy P-5TG)

TAILLES POUR FEMME : TP-2TG (Black/ Black, Dolphin/Black, Navy/Navy TP-3TG)

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

NOUVELLE COULEURS

H & F: BLACK/BLACK

H & F: NAVY/NAVY

H & F: DOLPHIN/BLACK

H & F: AZURE BLUE/BLACK

H & F: BRIGHT RED/BLACK

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 43

STORMTECHPERFORMANCE.COM

ORBITER SOFTSHELL VEST KSV-1 | KSV-1W

Veste softshell à glissière

pleine longueur, douce au

toucher et résistante aux

intempéries Une couche

intermédiaire haute

performance, avec un

tissu hydrofuge pour une

protection élémentaire

contre les intempéries

Cette veste a un dos en

molleton léger pour ajouter

de la chaleur au corps et

des poches doublées en

tricot brossé pour offrir un

confort supplémentaire à

vos mains

Fournit un niveau basique de résistance à l’eau en conditions fraîches à froides et humides

Poches chauffe-mains à fermeture éclair

Effectuent une double tâche : réchauffer les mains et ranger les effets personnels

5ºC à 20ºC | 41ºF à 68ºF NIVEAU 1 600mm

NIVEAU 1 1 000g/m 2

ORBITER SOFTSHELL VEST KSV-1 | KSV-1W CARACTÉRISTIQUES ADDITIONNELLES : • Apprêt hydrofuge sans PFC • Ourlet ajustable

PDSF 70,00 $

TAILLES POUR HOMME : P-3TG (Black/ Dolphin, Navy/Carbon P-5TG)

TAILLES POUR FEMME : TP-2TG

FABRICATION: 92% polyester, 8% élasthanne contrecollé de molleton polaire 100% polyester 8,11oz/yd 2 (USA) / 275gsm (CDN)

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

H & F: BLACK/DOLPHIN

H & F: BLACK/AZURE BLUE

H & F: BLACK/BRIGHT RED

H & F: NAVY/CARBON

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 45

STORMTECHPERFORMANCE.COM

Poche de poitrine à fermeture éclair Pour protéger vos effets personnels et facile d’accès

Poignets réglables Vous permet d’ajuster les poignets précisément

OLYMPIA SHELL GXJ-2

Capuchon fixe ajustable S’ajuste facilement pour une chaleur personnalisable et une protection contre les intempéries

WATERPROOF . BREATHABLE .

Offre un niveau élevé d’imperméabilité tout en permettant à la vapeur d’eau de sortir du vêtement

Volant rabat-tempête interne pleine longueur Empêche le froid, la pluie et le vent d’entrer par la fermeture à glissière

Poche de poitrine à fermeture éclair Pour protéger vos effets

personnels et facile d’accès

Fournit un niveau basique de résistance à l’eau en conditions fraîches à froides et humides

Poches chauffe-mains à fermeture éclair Effectuent une double tâche: réchauffer les mains et ranger les effets personnels

Coutures critiques scellées NIVEAU 2 5 000mm NIVEAU 2 5 000g/m 2

OLYMPIA SHELL GXJ-2 | GXJ-2W

PDSF 135,00 $

5ºC à 20ºC | 41ºF à 68ºF

Une promenade à travers des étendues côtières pittoresques est un moment à saisir. Même une météo pluvieuse et humide ne devrait pas nuire à l’aventure estivale. Soyez prêt avec la coquille Olympia; ultralégère avec tissu imper-respirante sans PFC, un capuchon réglable et un volant rabat-tempête interne pleine longueur. Cette coquille légère offre un confort articulé et des caractéristiques techniques supérieures, résistantes aux intempéries.

TAILLES POUR HOMME : P-3TG (Black/ Black, Granite/Black, Navy/Granite P-5TG)

TAILLES POUR FEMME : TP-2TG (Black/ Black, Granite/Black, Navy/Granite TP-3TG)

FABRICATION: 100% polyester indéchirable, 3,07oz/yd 2 (USA)/ 104gsm (CDN) avec doublure 100% polyester

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

H & F: BLACK/BLACK

H & F: BLACK/AZURE BLUE

H & F: BLACK/BRIGHT RED

H & F: GRANITE/BLACK

H & F: NAVY/GRANITE

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 47

STORMTECHPERFORMANCE.COM

BELCARRA SOFTSHELL KSL-1 | KSL-1W

Ralentissez le rythme sans

laisser de traces Au fur et à

mesure que les journées

s’allongent, les forêts offrent

des heures de sainteté

naturelle pour échapper à la

frénésie de la vie Le softshell

Belcarra vous protège des

éléments grâce à sa coquille

contrecollée imper-respirante

sans PFC Par mauvais temps,

il suffit de relever le capuchon

ajustable pour se protéger de

l’humidité et du brouillard

KSL-1W FEMME

Offre un niveau élevé d’imperméabilité tout en permettant à la vapeur d’eau de sortir du vêtement WATERPROOF . BREATHABLE .

Capuchon fixe ajustable

S’ajuste facilement pour une chaleur personnalisée et une protection contre les intempéries

Pli d’aisance (F) Pour amplitude de mouvements

NIVEAU 3 10 000mm

NIVEAU 3 3 000g/m 2

BELCARRA SOFTSHELL KSL-1 | KSL-1W

PDSF 95,00 $

5ºC à 20ºC | 41ºF à 68ºF

CARACTÉRISTIQUES ADDITIONNELLES : • Pochettes chauffe-mains à glissières • Système audio • Ourlet et poignets élastiques (H)

• Taille ajustable (F) • Ourlet et poignets partiellement élastiques (F) • Pli d’aisance (F)

TAILLES POUR HOMME : P-5TG

TAILLES POUR FEMME : TP-3TG

FABRICATION: 100% Polyester Interlock contrecollé de filet à motif de perdrix 100% polyester, 5,9oz/yd 2 (USA)/ 200gsm (CDN) avec doublure 100 % polyester

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

H & F: BLACK

H & F: DOLPHIN

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 49

STORMTECHPERFORMANCE.COM

CATSKILL ANORAK KS-4 | KS-4W

L’anorak Catskill est muni d’une

coquille extérieure légère,

imperméable et respirante, conçue

pour une mobilité maximale Une

finition hydrofuge sans PFC ajoutée

à la coquille extérieure imper-

respirante H2XTREME® offre une

protection supplémentaire par

temps humide Durabilité, chaleur et

confort sont réunis pour créer une

solution unique pour les conditions

météorologiques variables

Poignets partiellement élastiques Empêchent l’air froid de pénétrer dans la manche et offrent une coupe détendue

Col ajustable extra haut Protection réglable contre les intempéries pour un confort maximal

WATERPROOF . BREATHABLE .

Offre un niveau élevé d’imperméabilité tout en permettant à la vapeur d’eau de sortir du vêtement

Épaules combinées Conception ergonomique pour la liberté de mouvement

Fournit un niveau basique de résistance à l’eau en conditions fraîches à froides et humides

Coutures profilées (F)

Pour une silhouette

plus près du corps et plus étroite

Ourlet ajustable avec cordon de serrage Offre un ajustement confortable et maximise le contrôle de la température corporelle

Poignets partiellement élastiques Empêchent l’air froid de pénétrer dans

la manche et offrent une coupe détendue

NOUVEAU

NIVEAU 3 10 000mm

NIVEAU 3 3 000g/m 2

CATSKILL ANORAK KS-4 | KS-4W

PDSF 80,00 $

5ºC à 20ºC | 41ºF à 68ºF

CARACTÉRISTIQUES ADDITIONNELLES : • Fermeture à glissière mi-hauteur avec volant rabat-tempête interne • Poches à glissière avec tricot brossé

TAILLES POUR HOMME : P-5TG

TAILLES POUR FEMME : TP-3TG

FABRICATION: 100% Polyester Interlock contrecollé de filet 100 % polyester à motif d’œil de perdrix, 5,90 oz/yd 2 (USA) / 200gsm (CDN)

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

H & F: BLACK

H & F: DOLPHIN

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 51

STORMTECHPERFORMANCE.COM

Offre un niveau élevé d’imperméabilité tout en permettant à la vapeur d’eau de sortir du vêtement WATERPROOF . BREATHABLE .

Volant rabat-tempête interne pleine longueur Ajoute une seconde couche de protection

contre les courants d’air indésirables et l’humidité

Doublure contrecollée en micro- molleton Pour plus de chaleur et de confort près de la peau

Design ergonomique Conçu pour un ajustement ergonomique et une amplitude optimale de mouvements sans compromettre la performance dans des conditions difficiles

NIVEAU 2 3 000mm

NIVEAU 2 3 000g/m 2

SOFT TECH JACKET DX-2 | DX-2W

FABRICATION: Tissu extensible en 4 sens contrecollé de micromolleton 97% polyester, 3% élasthanne, 8,85oz/yd 2 (USA) / 300gsm (CDN) (Sergé Charbon) 100% Polyester Sergé à fibres mélangées contrecollé de micro-molleton, 10,62oz/yd 2 (USA) / 360gsm (CDN) Ce manteau en tissu softshell traditionnel contrecollé de micro-molleton en polyester comporte des coutures à points de selle, des fermetures à glissière de couleur bronze. Un manteau de qualité offrant confort incroyable, en plus d’une coquille résistante à l’eau pour protection par temps humide. PDSF 160,00 $

10ºC à -10ºC | 50ºF à 14ºF TAILLES POUR HOMME : P-3TG (Black P-5TG) TAILLES POUR FEMME : TP-2TG

OPTIONS DE DÉCORATION : E HT SP LP E HT SP LP

H & F: BLACK

H & F: CHARCOAL TWILL

52 | COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021

STORMTECHPERFORMANCE.COM

Le partenaire idéal pour ces soirées sombres, avec un design chiné avant-gardiste. Cette coquille légère et imperméable est dotée d’un capuchon, de poignets et d’un ourlet élastiques, ainsi que d’un ruban réfléchissant pour plus de visibilité. OZONE LIGHTWEIGHT SHELL APJ-2W

Fournit un niveau basique de résistance à l’eau en conditions fraîches à froides et humides

H: CARBON MIX

Garniture réfléchissante Pour plus de visibilité et de sécurité en faible luminosité

F: CARBON MIX

NIVEAU 1 600mm

NIVEAU 1 1 000g/m 2

OZONE LIGHTWEIGHT SHELL APJ-2 | APJ-2W CARACTÉRISTIQUES ADDITIONNELLES : • Apprêt hydrofuge sans PFC • Capuchon, poignets et ourlets élastiques • Ruban réfléchissant • Protège-menton • Œillet sous les bras • Ruban réfléchissant le long de la glissière • Poches à glissière FABRICATION: 100% Polyester Pongee, 2,30oz/yd 2 (USA)/78gsm (CDN)

5ºC à 20ºC | 41ºF à 68ºF

PDSF 75,00 $

TAILLES POUR HOMME : P-5TG

TAILLES POUR FEMME : TP-2TG

OPTIONS DEDÉCORATION :

E HT SP LP E HT SP LP E HT SP LP

COLLECTION URBAINE DÉCONTRACTÉE AUTOMNE 2021 | 53

STORMTECHPERFORMANCE.COM

COQUILLES PERFORMANCE LÉGÈRES

Ajustez votre protection contre les intempéries Scellez les éléments avec notre vaste collection de vêtements de pluie techniques, pour la ville ou la campagne

1

2

3

5

4

6

8

9

7

1. MADISON COMMUTER PACK BPX-5 6. NEUTRINO ULTRALIGHT CAP CBL-1

4. KNITTED TOUCH-SCREEN GLOVES TFG-1

5. AVALANCHE KNIT BEANIE BTC-1

2. PULSE FLEECE PULLOVER TFW-1

3. OZONE HOODED SHELL TMX-1

7. EQUINOX PERFORMANCE SHELL KX-2

9. OZONE LIGHTWEIGHT SHELL APJ-2

8. SEQUOIA HIP PACK PHP-1